"Siana pousse lentement la porte de la taverne. Pas de bougies, l'âtre est froide, nulle âme qui vive. C'est triste une auberge endormie. Elle décide de laisser un mot sur la table du tenancier indiquant que les Shaans seraient ravis de rencontrer leurs compagnons du Chien Rugissant ce dimanche pour une expédition conséquente dont l'objet reste à définir."